Документы для оформления кипрского гражданства

Документы для оформления кипрского гражданства

О том, как получить кипрское гражданство через брак с киприотом вы можете почитать в нашей предыдущей статье. Сегодня речь пойдет про документы, которые необходимо предъявить заявителю для оформления паспорта Кипра.

shtamp-v-pasporte-o-brake-768x308

 

Документы для оформления паспорта Кипра

Чтобы получить статус резидента Кипра, заявителю необходимо приложить к заполненному бланку заявления следующий пакет документов:

  • оригиналы свидетельств о рождении детей (в случае если имеются дети, рожденные до брака с киприотом);
  • справка из полиции Кипра об отсутствии правонарушений;
  • оригинал свидетельства о браке с гражданином Кипра;
  • оригиналы свидетельств о рождении детей, рожденных в браке с киприотом;
  • ксерокопия паспорта (установочные страницы и отметки о въезде и выезде);
  • копия паспорта супруга-киприота;
  • справка о получении паспорта Кипра супругом, не являющимся гражданином Кипра по рождению, а получившим гражданство через натурализацию;
  • оригинал свидетельства о совместном проживании пары, подписанное обоими супругами в присутствии представителя регионального отделения МВД;
  • оригинал свидетельства о совместном проживании, подтвержденном главой местной общины (мухтаром);
  • 2 оригинала заявления, на одном из которых должно быть наклеено 2 марки по 8,54 евро;
  • копия квитанции, подтверждающей оплату госпошлины в размере 300 евро.

В случае подачи документов на русском языке, чиновники откажутся их принимать и вернут пакет документов заявителю. Дабы избежать подобных недоразумений, следует заранее подготовиться и перевести документы на греческий или английский язык. Перевести документы можно в Бюро информации и печати Республики Кипр (телефон в г. Никосия: 22-801117). Перевод одной страницы обойдется заказчику в 22 евро.

В соответствии с рекомендациями Гаагской конвенции и на том основании, что Россия ее подписала, необходимо апостилировать оригинал и перевод всех документов, подаваемых на оформление паспорта Кипра.

 

Киприот-иностранец

Казалось бы, принцип выдачи кипрского паспорта прост и понятен. Однако что делать, если пара, заключившая брак на Кипре, впоследствии перебралась жить заграницу или брак с гражданином Кипра был заключен за рубежом?

В данном случае процедура подачи документов на предоставление статуса резидента Кипра не будет принципиально отличаться: подавать документы жена-иностранка или муж-иностранец также вправе по истечении трех лет брака. Просто к обычному пакету документов необходимо приложить сопроводительное письмо, объясняющее причину проживания за рубежом и почему Республика Кипр должна предоставить гражданство такому заявителю.

В случае если пара находится в браке 5 или более лет и если у пары имеется хотя бы один общий ребенок, сопроводительное письмо прилагать не нужно.

Подробнее о процедуре подачи документов на предоставление кипрского паспорта можно узнать, посетив сайт Миграционного департамента Кипра http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/60D513972DB4D3ADC2257D1E00333668?OpenDocument

Бланк заявления (M125) можно найти на правительственном портале http://www.cyprus.gov.cy/ в разделе Certificates, Documents and Booklets в подразделе Naturalisation.

В случае если вам требуется заполнить бланк или вы нуждаетесь в консультации специалистов по миграционным вопросам, пожалуйста, свяжитесь с нами.

EnglishRussia